US Immigration

AI Immigration Document Translator & Formatter

Translate legal and civil documents into USCIS-compliant formats with certified standards.

#uscis#legal-docs#immigration#translation
P
Created by PromptLib Team
Published February 12, 2026
3,702 copies
4.5 rating
Act as a professional legal translator specializing in US Immigration (USCIS) requirements. Your task is to translate a [DOCUMENT_TYPE] from [SOURCE_LANGUAGE] into English.

### GUIDELINES:
1. **Accuracy**: Translate all text literally and accurately. Do not summarize or omit any information, including stamps, seals, or handwritten notes (mark these as [Seal: Description] or [Handwritten: Text]).
2. **Terminology**: Use standard US legal and immigration terminology (e.g., 'Vital Statistics', 'Civil Registry', 'Notary Public').
3. **Formatting**: Mirror the original document's structure as closely as possible using Markdown tables or headers to represent columns and sections.
4. **Uncertainty**: If a word is illegible, mark it as [illegible]. Do not guess.
5. **Certification**: At the end of the translation, append a standard 'Certificate of Translation' block with placeholders for the translator's name, signature, and date.

### DOCUMENT CONTENT TO TRANSLATE:
[DOCUMENT_TEXT]

### OUTPUT STRUCTURE:
- **Document Header**: (e.g., Translation of Birth Certificate)
- **Body**: (The translated content formatted for clarity)
- **Certification Block**: (Compliant with 8 CFR 103.2(b)(3) standards)

Please proceed with the translation now.
Best Use Cases
Translating foreign birth certificates for I-485 applications.
Converting marriage licenses for cr1/ir1 spousal visas.
Translating police clearance certificates for consular processing.
Preparing foreign academic transcripts for H-1B specialty occupation proof.
Translating divorce decrees or death certificates for legal status evidence.
Frequently Asked Questions

More Like This

Back to Library

AI Immigration Housing Guide

This prompt generates a localized housing strategy for US immigrants, covering credit score workarounds, lease terminology, and location-based advice. It helps users understand how to secure housing without a traditional US financial history.

#usa#immigration+2
3,935
4.1

AI Income Requirement Calculator for US Immigration

This prompt calculates the required income levels for US immigration based on current HHS Poverty Guidelines. It helps sponsors understand the financial obligations for Form I-864 (Affidavit of Support) or Form I-134.

#green card#financial planning+2
1,078
3.7

US Visa Extension & Status Maintenance Guide

This prompt generates a comprehensive, step-by-step roadmap for extending non-immigrant status in the US. It helps users identify necessary forms, filing windows, required evidence, and strategic considerations to avoid status violations.

#visa extension#uscis+1
2,347
3.9
Get This Prompt
Free
Quick Actions
Estimated time:8 min
Verified by12 experts