Mga Tuntunin ng Serbisyo

1.1 Kasunduan sa Mga Tuntunin

Sa pamamagitan ng paggawa ng account, pag-subscribe sa aming mga Serbisyo, o kung hindi man ay pag-access o paggamit sa aming mga Serbisyo, sumasang-ayon kang matali sa mga Tuntuning ito. Kung ginagamit mo ang mga Serbisyo sa ngalan ng isang organisasyon, kinakatawan at ginagarantiyahan mo na mayroon kang awtoridad na itali ang organisasyong iyon sa mga Tuntuning ito, at ang "ikaw" o "kayo" ay tumutukoy kapwa sa iyo bilang indibidwal at sa organisasyong iyon.

1.2 Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin

Inirereserba namin ang karapatang baguhin ang mga Tuntuning ito anumang oras. Aabisuhan ka namin tungkol sa mga materyal na pagbabago sa pamamagitan ng:

• Pag-post ng na-update na Mga Tuntunin sa aming website na may bagong petsa ng "Huling Na-update"
• Pagpapadala ng email sa address na nauugnay sa iyong account
• Pagpapakita ng isang kapansin-pansing abiso sa loob ng mga Serbisyo

Ang iyong patuloy na paggamit ng mga Serbisyo pagkatapos ng petsa ng pagkakabisa ng anumang mga pagbabago ay bumubuo ng pagtanggap sa binagong Mga Tuntunin. Kung hindi ka sumasang-ayon sa binagong Mga Tuntunin, dapat mong itigil ang paggamit ng mga Serbisyo at kanselahin ang iyong suskrisyon.

1.3 Mga Karagdagang Tuntunin

Ang ilang partikular na feature o serbisyo ay maaaring sumailalim sa mga karagdagang tuntunin, na ipapakita sa iyo kapag na-access mo ang mga feature na iyon. Ang nasabing mga karagdagang tuntunin ay isinasama sa mga Tuntuning ito bilang sanggunian.

1.4 Elektronikong Kasunduan

Sa pamamagitan ng paggamit ng aming mga Serbisyo, pumapayag kang makatanggap ng mga kasunduan, abiso, pagsisiwalat, at iba pang komunikasyon sa elektronikong paraan. Sumasang-ayon ka na ang lahat ng kasunduan, abiso, pagsisiwalat, at iba pang komunikasyon na ibinigay sa elektronikong paraan ay tumutugon sa anumang legal na pangangailangan na ang mga nasabing komunikasyon ay dapat na nakasulat.

2.1 Pangkalahatang-ideya ng Serbisyo

Nagbibigay ang LogicBalls ng AI-powered na [brief description of services] sa pamamagitan ng isang web-based na platform na naa-access sa pamamagitan ng suskrisyon. Kasama sa mga Serbisyo ang mga feature, tool, at paggana tulad ng inilarawan sa aming website.

2.2 Mga Pagbabago sa Serbisyo

Inirereserba namin ang karapatang:

• Baguhin, i-update, o itigil ang anumang aspeto ng mga Serbisyo anumang oras
• Magdagdag o mag-alis ng mga feature o paggana
• Baguhin ang mga limitasyon o paghihigpit sa paggamit
• I-update ang user interface o karanasan ng user
• Palitan ang mga third-party provider (kabilang ang mga AI provider, authentication provider, at infrastructure provider)

Sisikapin naming magbigay ng makatwirang abiso ng mga makabuluhang pagbabago, ngunit hindi kami obligadong gawin ito. Ang iyong patuloy na paggamit ng mga Serbisyo kasunod ng anumang mga pagbabago ay bumubuo ng pagtanggap sa mga pagbabagong iyon.

2.3 Availability ng Serbisyo

Nagsusumikap kaming panatilihin ang mataas na availability ng aming mga Serbisyo ngunit hindi ginagarantiyahan ang walang patid na pag-access. Ang mga Serbisyo ay maaaring pansamantalang hindi magagamit dahil sa:

• Naka-iskedyul na maintenance (susubukan naming magbigay ng paunang abiso kapag posible)
• Hindi naka-iskedyul na maintenance o mga emergency na pagkumpuni
• Mga teknikal na isyu, pagkabigo ng system, o mga pangyayaring force majeure
• Mga outage ng third-party service provider (kabilang ang mga authentication, AI, at infrastructure provider)
• Mga salik na lampas sa aming makatwirang kontrol

HINDI KAMI MANANAGOT SA ANUMANG PINSALA NA RESULTA NG MGA PAGKAANTALA O KAWALAN NG SERBISYO.

2.4 Mga Beta Feature at Eksperimento

Maaari kaming mag-alok ng mga beta, eksperimental, o preview na feature. Ang mga feature na ito ay:

• Ibinibigay nang "kung ano ito" (as is) nang walang anumang garantiya
• Maaaring baguhin o itigil anumang oras nang walang abiso
• Maaaring may nabawasan o naiibang paggana
• Hindi dapat asahan para sa mga kritikal na layunin

3.1 Paggawa ng Account

Upang ma-access ang ilang mga feature ng mga Serbisyo, dapat kang gumawa ng isang account. Kapag gumagawa ng account, sumasang-ayon kang:

• Magbigay ng tumpak, kasalukuyan, at kumpletong impormasyon
• Panatilihin at i-update kaagad ang impormasyon ng iyong account
• Panatilihing kumpidensyal ang iyong mga kredensyal sa pag-login
• Maging responsable para sa lahat ng aktibidad sa ilalim ng iyong account
• Abisuhan kami kaagad tungkol sa anumang hindi awtorisadong pag-access o paglabag sa seguridad

3.2 Kwalipikasyon sa Account

Upang magamit ang aming mga Serbisyo, dapat kang:

• Maging hindi bababa sa 18 taong gulang (o nasa wastong edad sa iyong hurisdiksyon)
• Maging hindi bababa sa 16 taong gulang kung nasa European Union
• May legal na kapasidad na pumasok sa isang may-bisang kasunduan
• Hindi pa dating na-ban o natanggal sa aming mga Serbisyo

3.3 Mga Paghihigpit sa Account

• Isang Account Bawat User: Ang bawat user ay maaaring magpanatili lamang ng isang account maliban kung hayagang pinahintulutan namin
• Hindi Naililipat: Ang mga account ay personal at hindi naililipat. Hindi mo maaaring ibahagi, ibenta, o ilipat ang iyong account sa ibang tao o entity
• Paggamit sa Negosyo: Kung ginagamit mo ang mga Serbisyo para sa mga layunin ng negosyo, kinakatawan mo na mayroon kang awtoridad na itali ang iyong organisasyon

3.4 Third-Party Authentication

Nag-aalok kami ng kakayahang gumawa ng account at mag-authenticate gamit ang mga serbisyo ng third-party, kabilang ang:

• Google (Google Sign-In)
• Apple (Sign in with Apple)
• Facebook (Facebook Login)
• LinkedIn (LinkedIn Sign-In)
• X (dating Twitter)
• Phone Number / SMS Authentication
• WhatsApp Authentication

Sa pamamagitan ng paggamit ng third-party authentication, kinikilala at sinasang-ayunan mo na:

3.5 Pagbe-verify ng Pagkakakilanlan

Maaari kaming gumamit ng mga serbisyo ng third-party identity at access management para sa authentication, pagbe-verify, at mga layuning pangseguridad. Ang mga serbisyong ito ay maaaring:

• I-verify ang iyong pagkakakilanlan gamit ang impormasyong ibinigay mo
• Magsagawa ng mga pagsusuri sa pandaraya (fraud checks) at pagtatasa ng panganib
• Mag-imbak ng mga authentication token at data ng session
• Magpanatili ng mga security log

Binibigyan mo kami at ang aming mga service provider ng awtorisasyon na i-verify ang iyong impormasyon at magsagawa ng mga kinakailangang pagsusuri sa pagkakakilanlan.

3.6 Seguridad ng Account

Ikaw lamang ang responsable sa pagpapanatili ng seguridad ng iyong mga kredensyal sa account at anumang nakakonektang third-party account. Hindi kami mananagot para sa anumang pagkawala o pinsala na nagmumula sa:

• Ang iyong kabiguang mapanatili ang seguridad ng account
• Hindi awtorisadong pag-access dahil sa nakumpromisong mga kredensyal
• Mga paglabag sa seguridad sa mga third-party authentication provider
• Pagbabahagi ng iyong account o mga kredensyal sa iba

Inirerekomenda namin ang:

• Paggamit ng malakas at natatanging password
• Pag-enable ng two-factor authentication kapag available
• Regular na pagsusuri sa mga konektadong third-party service
• Hindi pagbabahagi ng iyong mga kredensyal sa pag-login sa sinuman
• Pag-logout pagkatapos ng bawat session sa mga shared device

3.7 Maramihang Paraan ng Authentication

Mahigpit naming inirerekomenda ang pagkonekta ng maraming paraan ng authentication sa iyong account. Kung umaasa ka sa iisang paraan ng authentication at ang pamamaraang iyon ay naging hindi magagamit (hal., outage ng third-party provider, pagsususpinde ng account), maaari kang mawalan ng access sa aming mga Serbisyo, at hindi kami mananagot para sa anumang resultang pinsala.

4.1 Mga Plano ng Suskrisyon

Nag-aalok kami ng iba't ibang plano ng suskrisyon na may magkakaibang feature, limitasyon sa paggamit, at pagpepresyo. Ang mga detalye ng mga available na plano ay ibinibigay sa aming website. Sa pamamagitan ng pag-subscribe sa isang plano, sumasang-ayon ka sa pagpepresyo, mga feature, at mga tuntunin ng partikular na planong iyon.

4.2 Mga Libreng Pagsubok (Free Trials)

Maaari kaming mag-alok ng mga libreng pagsubok sa aming pagpapasya. Ang mga libreng pagsubok ay:

• Limitado sa isa bawat user/paraan ng pagbabayad/sambahayan
• Maaaring mangailangan ng paunang impormasyon sa pagbabayad
• Awtomatikong magko-convert sa isang bayad na suskrisyon sa pagtatapos ng panahon ng pagsubok maliban kung kinansela
• Maaaring sumailalim sa karagdagang mga tuntunin at kundisyon
• Maaaring wakasan o baguhin anumang oras

Ang pang-aabuso sa mga libreng pagsubok (kabilang ang paggawa ng maraming account) ay maaaring magresulta sa agarang pagwawakas at pagsingil.

4.3 Mga Tuntunin sa Pagbabayad

Awtorisasyon sa Pagbabayad Sa pamamagitan ng pagbibigay ng impormasyon sa pagbabayad at pag-subscribe sa isang plano:

• Binibigyan mo kami ng awtorisasyon na singilin ang iyong paraan ng pagbabayad para sa lahat ng dapat bayaran
• Kinakatawan mo na awtorisado kang gamitin ang ibinigay na paraan ng pagbabayad
• Sumasang-ayon kang bayaran ang lahat ng singil sa mga presyong may bisa kapag natamo
• Binibigyan mo kami ng awtorisasyon na subukang muli ang mga nabigong singil

Siklo ng Pagsingil

• Ang mga suskrisyon ay sinisingil nang maaga sa isang paulit-ulit na batayan (buwanan o taunan, depende sa iyong plano)
• Ang iyong siklo ng pagsingil ay magsisimula sa petsa ng iyong unang pagbili ng suskrisyon
• Ang mga kasunod na pagsingil ay magaganap sa parehong petsa bawat panahon ng pagsingil (o sa pinakamalapit na available na petsa kung ang petsang iyon ay wala sa isang partikular na buwan)

Mga Paraan ng Pagbabayad Tumatanggap kami ng bayad sa pamamagitan ng credit card, debit card, at iba pang paraan na ipinapakita habang nagche-checkout. Ang lahat ng pagbabayad ay ligtas na pinoproseso ng aming third-party payment processor.

Pera Ang lahat ng presyo ay naka-quote sa United States Dollars (USD) maliban kung tinukoy. Ikaw ang responsable para sa anumang bayarin sa currency conversion na sisingilin ng iyong payment provider.

Mga Buwis Ang mga presyo ay hindi kasama ang mga naaangkop na buwis (VAT, sales tax, GST, atbp.). Ikaw ang responsable sa pagbabayad ng lahat ng buwis na nauugnay sa iyong suskrisyon. Kami ay mangongolekta ng mga buwis kung saan legal na kinakailangan.

4.4 Awtomatikong Pag-renew

ANG IYONG SUSKRISYON AY AWTOMATIKONG MAGRE-RENEW SA PAGTATAPOS NG BAWAT PANAHON NG PAGSINGIL MALIBAN KUNG KANSELAHIN MO BAGO ANG PETSA NG PAG-RENEW.

Sa pamamagitan ng pag-subscribe, kinikilala at sinasang-ayunan mo na:

• Ang iyong suskrisyon ay awtomatikong magre-renew para sa magkakasunod na panahon ng parehong tagal
• Ang iyong paraan ng pagbabayad ay awtomatikong sisingilin sa kasalukuyang rate
• Ang mga singil sa pag-renew ay ipoproseso sa loob ng 24 na oras bago o pagkatapos ng iyong petsa ng pagsingil
• Ikaw ang responsable sa pagkansela ng iyong suskrisyon kung hindi mo nais na mag-renew
• TINATALIKURAN MO ANG ANUMANG KARAPATAN NA MAKATANGGAP NG KARAGDAGANG ABISO TUNGKOL SA MGA DARATING NA PAG-RENEW

4.5 Mga Pagbabago sa Presyo

Inirereserba namin ang karapatang baguhin ang aming mga presyo anumang oras. Para sa mga kasalukuyang subscriber:

• Magbibigay kami ng hindi bababa sa 30 araw na paunang abiso ng mga pagbabago sa presyo
• Ang mga pagbabago sa presyo ay magkakabisa sa simula ng iyong susunod na panahon ng pagsingil pagkatapos ng abiso
• Ang iyong patuloy na paggamit ng mga Serbisyo pagkatapos ng pagbabago sa presyo ay bumubuo ng pagtanggap sa bagong presyo
• Kung hindi ka sumasang-ayon sa bagong presyo, dapat mong kanselahin ang iyong suskrisyon bago magkabisa ang pagbabago

4.6 Mga Nabigong Pagbabayad

Kung nabigo ang isang pagbabayad:

• Susubukan naming iproseso muli ang pagbabayad
• Maaari naming subukang muli ang pagsingil nang maraming beses sa loob ng ilang araw gamit ang pareho o na-update na impormasyon sa pagbabayad
• Aabisuhan ka namin tungkol sa nabigong pagbabayad sa pamamagitan ng email
• Ang iyong access sa mga Serbisyo ay maaaring masuspinde o malimitahan hanggang sa matagumpay na maproseso ang pagbabayad
• Inirereserba namin ang karapatang wakasan ang iyong account pagkatapos ng matagal na pagkabigo sa pagbabayad (karaniwang 7-14 na araw)
• Maaaring malapat ang mga late fee o gastos sa pagkolekta kung saan pinahihintulutan ng batas

Ikaw ang responsable sa pagtiyak na ang iyong impormasyon sa pagbabayad ay kasalukuyan at tumpak.

4.7 Mga Pagtatalo sa Pagsingil

Kung naniniwala kang hindi wasto ang siningil sa iyo:

• Makipag-ugnayan sa amin sa loob ng 30 araw mula sa pagsingil
• Magbigay ng mga detalye ng transaksyon at dahilan ng pagtatalo
• Kami ay mag-iimbestiga at tutugon sa loob ng makatwirang oras

HUWAG MAGPASIMULA NG CHARGEBACK SA IYONG PAYMENT PROVIDER BAGO MAKIPAG-UGNAYAN SA AMIN. Tingnan ang Seksyon 6.5 para sa aming patakaran sa chargeback.

5.1 Paano Magkansela

Maaari mong kanselahin ang iyong suskrisyon anumang oras sa pamamagitan ng iyong account dashboard:

• Mag-log in sa iyong account
• Pumunta sa Account Settings → Billing
• I-click ang "Cancel Subscription"
• Sundin ang mga prompt para kumpirmahin ang pagkansela

Bilang alternatibo, maaari kang makipag-ugnayan sa amin upang humiling ng pagkansela, ngunit ang self-service na pagkansela sa pamamagitan ng iyong account ay ang pinakamabilis at gustong pamamaraan.

ANG MGA KAHILINGAN SA PAGKANSELA AY DAPAT ISUMITE BAGO ANG IYONG PETSA NG PAG-RENEW UPANG MAIWASAN NA MASINGIL PARA SA SUSUNOD NA PANAHON NG PAGSINGIL.

5.2 Epekto ng Pagkansela

Sa pagkansela:

• Mananatiling aktibo ang iyong suskrisyon hanggang sa katapusan ng iyong kasalukuyang bayad na panahon ng pagsingil
• Mananatili sa iyo ang buong access sa lahat ng feature hanggang sa katapusan ng iyong panahon ng pagsingil
• Ang awtomatikong pag-renew ay idi-disable, at wala nang karagdagang pagsingil ang ipoproseso
• Sa pagtatapos ng iyong panahon ng pagsingil, ang iyong account ay ida-downgrade o ide-deactivate
• Ang iyong data ay maaaring tanggalin ayon sa aming patakaran sa pagpapanatili ng data
• Ang mga konektadong third-party authentication provider ay mananatiling konektado maliban kung idiskonekta mo sila

5.3 Walang Pagkansela ng Bahagi ng Panahon

ANG PAGKANSELA AY MAGKAKABISA SA PAGTATAPOS NG IYONG KASALUKUYANG PANAHON NG PAGSINGIL, HINDI AGAD-AGAD.

Hindi kami nag-aalok ng:

• Prorated na refund para sa mga bahagyang panahon ng pagsingil
• Mga kredito para sa hindi nagamit na oras
• Maagang pagwawakas ng mga panahon ng pagsingil

Kung magkakansela ka sa kalagitnaan ng siklo, patuloy kang magkakaroon ng access para sa natitirang bahagi ng panahong iyon ng pagsingil, ngunit hindi makakatanggap ng refund o kredito para sa hindi nagamit na oras.

5.4 Kumpirmasyon ng Pagkansela

Sa matagumpay na pagkansela, makakatanggap ka ng email ng kumpirmasyon. Kung hindi ka makatanggap ng kumpirmasyon sa loob ng 24 na oras, mangyaring makipag-ugnayan sa amin upang i-verify na ang iyong pagkansela ay naproseso.

6.1 Walang Refund

ANG LAHAT NG BAYARIN SA SUSKRISYON AY NON-REFUNDABLE (HINDI NAIBABALIK). ITO AY ISANG MAHIGPIT NA PATAKARAN NA WALANG REFUND.

HINDI KAMI NAG-AALOK NG REFUND SA ANUMANG DAHILAN, KABILANG NGUNIT HINDI LIMITADO SA:

• Bahagyang o hindi nagamit na mga panahon ng suskrisyon
• Pag-downgrade sa isang mas mababang tier na plano
• Pagkansela ng iyong suskrisyon
• Hindi nasisiyahan sa mga Serbisyo o mga resulta
• Kabiguang gamitin ang mga Serbisyo
• Mga pagbabago sa mga Serbisyo, feature, o paggana
• Mga teknikal na isyu, bug, o pagkaantala ng serbisyo
• Mga outage ng serbisyo ng third-party (kabilang ang mga authentication provider)
• Mga hindi sinasadyang pagbili o pag-renew
• Pagkalimot na magkansela bago ang pag-renew
• Pagbabago sa mga personal o pangnegosyong kalagayan
• Pagpapasya na hindi mo na kailangan ang mga Serbisyo
• Paghanap ng mga alternatibong serbisyo
• Pagsususpinde o pagwawakas ng account dahil sa mga paglabag sa Mga Tuntunin
• Anumang iba pang dahilan

6.2 Mga Singil sa Pag-renew

IKAW LAMANG ANG RESPONSABLE SA PAGKANSELA NG IYONG SUSKRISYON BAGO ANG IYONG PETSA NG PAG-RENEW KUNG HINDI MO NAIS NA MASINGIL.

Hindi kami obligado na magbigay ng refund para sa mga singil sa pag-renew, kahit na:

• Nakalimutan mong magkansela
• Wala kang intensyong mag-renew
• Hindi ka nakatanggap ng paalala sa pag-renew
• Hindi mo alam ang petsa ng pag-renew
• Nakaranas ka ng mga isyu sa iyong authentication o pag-login

6.3 Petsa ng Pagtatapos ng Panahon ng Pagsingil

Ang iyong access sa mga bayad na feature ay magtatapos sa konklusyon ng iyong panahon ng pagsingil. Ang petsang ito ay:

• Ipinapakita sa iyong mga account setting sa ilalim ng Billing
• Kasama sa email ng kumpirmasyon ng iyong suskrisyon
• Ang parehong araw ng bawat buwan/taon na orihinal kang nag-subscribe

Walang mga extension, kredito, o bahagyang refund para sa anumang hindi nagamit na bahagi ng iyong panahon ng pagsingil.

6.4 Limitadong Mga Pagbubukod

Ang mga refund ay maaaring isaalang-alang sa aming tanging at ganap na pagpapasya lamang sa mga sumusunod na pambihirang kalagayan:

• Mga dobleng singil na nagreresulta mula sa isang naidokumentong teknikal na error sa aming mga system
• Mga singil na naproseso matapos mong matagumpay na nakansela ang iyong suskrisyon (may kasamang dokumentadong patunay ng kumpirmasyon ng pagkansela)
• Kung saan mahigpit na kinakailangan ng naaangkop na batas sa iyong hurisdiksyon

Ang anumang kahilingan sa refund ay dapat:

• Isumite nang nakasulat sa aming support email address
• Matanggap sa loob ng 7 araw mula sa pagsingil
• Isama ang mga detalye ng transaksyon at sumusuportang dokumentasyon
• Malinaw na ipaliwanag kung bakit naniniwala kang nalalapat ang isang pagbubukod

INIRERESERBA NAMIN ANG KARAPATANG TANGGIHAN ANG ANUMANG KAHILINGAN SA REFUND SA AMING TANGING PAGPAPASYA. ANG MGA DESISYON SA REFUND AY PINAL AT HINDI NAPAPAILALIM SA APELA.

6.5 Mga Chargeback at Pagtatalo sa Pagbabayad

Kung magpapasimula ka ng chargeback, pagtatalo sa pagbabayad, o paghahabol sa iyong payment provider o bangko nang hindi muna sinusubukang lutasin ang isyu sa amin:

MAHIGPIT KA NAMING HINIHIKAYAT NA MAKIPAG-UGNAYAN SA AMIN BAGO MAGPASIMULA NG CHARGEBACK. PUMAPAYAG KAMI SA PAGLUTAS NG MGA LEHITIMONG ISYU SA PAGSINGIL NANG DIREKTA AT PATAS.

6.6 Pagkilala

SA PAG-SUBSCRIBE SA AMING MGA SERBISYO, HAYAGAN MONG KINIKILALA AT SINASANG-AYUNAN NA:

• Nabasa, naunawaan, at tinatanggap mo ang patakarang ito na walang refund
• Ang lahat ng bayarin sa suskrisyon ay hindi nare-refund sa ilalim ng anumang mga pangyayari maliban sa nakasaad sa Seksyon 6.4
• Tinatalikuran mo ang anumang karapatan sa refund na hindi hayagang ibinigay sa Seksyon 6.4
• Ang patakarang walang refund ay isang materyal na termino ng Kasunduang ito
• Ang self-service na kalikasan ng aming platform ay makikita sa aming pagpepresyo, at ang patakarang ito ay nagbibigay-daan sa amin na mag-alok ng mga mapagkumpitensyang rate
• Ikaw ang responsable sa pagsusuri kung natutugunan ng mga Serbisyo ang iyong mga pangangailangan bago mag-subscribe
• Ikaw ang responsable sa pagkansela bago ang iyong petsa ng pag-renew kung hindi mo nais na magpatuloy

7.1 Pinahihintulutang Paggamit

Maaari mo lamang gamitin ang mga Serbisyo para sa mga legal na layunin at alinsunod sa mga Tuntuning ito. Binibigyan ka ng isang limitado, hindi eksklusibo, hindi naililipat, at maaaring bawiin na lisensya upang ma-access at magamit ang mga Serbisyo para sa iyong personal o panloob na mga layunin sa negosyo.

7.2 Ipinagbabawal na Pag-uugali

Sumasang-ayon kang huwag:

Mga Ilegal na Aktibidad

• Gamitin ang mga Serbisyo para sa anumang ilegal na layunin o paglabag sa anumang naaangkop na batas
• Makibahagi sa pandaraya, money laundering, o iba pang krimen sa pananalapi
• Lumabag sa anumang karapatan ng third-party, kabilang ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian
• Gamitin ang mga Serbisyo kaugnay ng ilegal na pagsusugal, droga, o armas

Nakakapinsalang Nilalaman

• Bumuo ng nilalaman na ilegal, nakakapinsala, nagbabanta, mapang-abuso, nanggugulo, mapanirang-puri, o namumuhi
• Gumawa ng nilalaman na nagtataguyod ng karahasan, diskriminasyon, o mga ilegal na aktibidad
• Bumuo ng sekswal na nilalaman na kinasasangkutan ng mga menor de edad o mga senaryo na walang pahintulot
• Gumawa ng nilalaman na idinisenyo upang manlinlang, magligaw, o mandaya ng iba
• Gumawa ng mga deepfake o nakaliligaw na media ng mga totoong indibidwal
• Bumuo ng spam, nilalaman ng phishing, o malware

Pag-abuso sa System

• Subukang makakuha ng hindi awtorisadong pag-access sa aming mga system, server, o network
• Makialam o guluhin ang mga Serbisyo o server
• Ikos, i-disable, o makialam sa mga tampok na panseguridad
• Magpasok ng mga virus, malware, o iba pang malisyosong code
• Gumamit ng mga automated na system (bots, scrapers, atbp.) upang ma-access ang mga Serbisyo nang walang pahintulot
• Subukang i-reverse engineer, i-decompile, o i-disassemble ang anumang bahagi ng mga Serbisyo
• Magsamantala sa mga bug o kahinaan sa halip na iulat ang mga ito

Pag-abuso sa Account

• Gumawa ng maraming account upang iwasan ang mga limitasyon sa paggamit, pagbabawal, o paghihigpit sa libreng pagsubok
• Ibahagi ang mga kredensyal ng account sa mga third party
• Muling ibenta, i-sublicense, o muling ipamahagi ang access sa mga Serbisyo
• Magpanggap bilang sinumang tao o entity
• Mag-harvest o mangolekta ng impormasyon tungkol sa ibang mga user
• Umabuso sa mga libreng pagsubok o alok na pang-promosyon

Pag-abuso sa Authentication

• Gumamit ng nanakaw o mapanlinlang na mga kredensyal sa third-party authentication
• Subukang i-bypass ang authentication o mga hakbang sa seguridad
• Gumawa ng mga account gamit ang peke o pansamantalang mga email address
• Gumamit ng mga VPN o proxy upang iwasan ang mga paghihigpit sa heograpiya o pagbabawal

Mga Partikular na Pagbabawal sa AI

• Gamitin ang mga AI output upang lumikha ng nakaliligaw na nilalaman na iniharap bilang gawa ng tao nang walang pagsisiwalat
• Bumuo ng nilalaman para sa spam, phishing, o mga pag-atake ng social engineering
• Gamitin ang mga Serbisyo upang bumuo ng mga nakikipagkumpitensyang produkto o serbisyo ng AI
• Subukang i-extract, kopyahin, o i-reverse engineer ang aming mga modelo ng AI
• Mag-input ng nilalaman na idinisenyo upang manipulahin, i-jailbreak, o pagsamantalahan ang mga AI system
• Gamitin ang mga Serbisyo para sa pagmamatyag, pagkilala sa mukha, o pagsubaybay sa mga indibidwal

Mga Komersyal na Paghihigpit

• Muling ibenta ang mga output o access sa mga Serbisyo nang walang pahintulot
• Gamitin ang mga Serbisyo para sa mataas na dami ng komersyal na layunin na lampas sa mga limitasyon ng iyong plano
• I-white-label o i-rebrand ang mga Serbisyo nang walang nakasulat na pahintulot

7.3 Mga Limitasyon sa Paggamit

Ang iyong plano ng suskrisyon ay may kasamang mga partikular na limitasyon sa paggamit (hal., bilang ng mga henerasyon, API calls, storage). Sumasang-ayon kang:

• Manatili sa loob ng mga limitasyon ng iyong plano ng suskrisyon
• Huwag iwasan o subukang lampasan ang mga limitasyon sa paggamit
• I-upgrade ang iyong plano kung kailangan mo ng karagdagang paggamit
• Tanggapin na ang hindi nagamit na allocation ay hindi madadala (roll over)

Inirereserba namin ang karapatang:

• Suspindihin o limitahan (throttle) ang mga account na lumampas sa kanilang limitasyon
• Maningil ng overage fees para sa labis na paggamit (na may abiso)
• Baguhin ang mga limitasyon sa paggamit na may makatwirang abiso

7.4 Pagpapatupad

Inirereserba namin ang karapatang mag-imbestiga at gumawa ng naaangkop na aksyon laban sa mga paglabag sa seksyong ito, kabilang ang:

• Pagbibigay ng mga babala
• Pansamantala o permanenteng pagsususpinde ng mga account
• Pagwawakas ng mga account nang walang refund
• Pagtanggal ng nilalaman
• Pag-uulat ng mga ilegal na aktibidad sa pagpapatupad ng batas
• Paghahanap ng mga legal na remedyo at danyos
• Pagbabahagi ng impormasyon sa iba pang mga service provider upang maiwasan ang pang-aabuso

MAAARI NAMING GAWIN ANG MGA AKSYONG ITO SA AMING TANGING PAGPAPASYA NANG WALANG PAUNANG ABISO AT WALANG PANANAGUTAN.

8.1 Ang Iyong Nilalaman

Pagmamay-ari Pinapanatili mo ang lahat ng karapatan sa pagmamay-ari sa nilalaman na iyong inilagay sa mga Serbisyo ("Input"). Hindi namin inaangkin ang pagmamay-ari ng iyong Input.

Lisensya sa Amin Sa pamamagitan ng paggamit ng mga Serbisyo, binibigyan mo kami ng limitado, hindi eksklusibo, pandaigdigan, royalty-free na lisensya upang:

• Iproseso ang iyong Input para maibigay ang mga Serbisyo
• I-store ang iyong Input kung kinakailangan para maihatid ang mga Serbisyo
• Lumikha ng hindi nakikilala, pinagsama-samang data para sa pagpapabuti ng serbisyo (tingnan ang Seksyon 8.4)

Ang lisensyang ito ay magwawakas kapag tinanggal mo ang iyong nilalaman o isinara ang iyong account, maliban sa hindi nakikilalang data at kung kinakailangan para sa legal na pagsunod.

Ang Iyong Mga Kinatawan Kinakatawan at ginagarantiyahan mo na:

• Pagmamay-ari mo o may karapatan kang gamitin ang lahat ng nilalaman na iyong i-input
• Ang iyong Input ay hindi lumalabag sa anumang karapatan ng third-party
• Sumusunod ang iyong Input sa mga Tuntuning ito at sa naaangkop na batas

8.2 Output na Binuo ng AI

Pagmamay-ari ng Output Napapailalim sa mga Tuntuning ito, pagmamay-ari mo ang mga output na binuo ng mga Serbisyo batay sa iyong Input ("Output"). Maaari mong gamitin ang Output para sa mga personal at komersyal na layunin.

Mga Limitasyon at Pagkilala Kinikilala at sinasang-ayunan mo na:

• Ang Output ay binuo ng AI at maaaring katulad o kapareho ng mga output na binuo para sa ibang mga user
• Hindi kami gumagarantiya na ang Output ay natatangi, orihinal, o malaya mula sa mga karapatan ng third-party
• Ang Output ay maaaring maglaman ng mga error, hindi tumpak, bias, o hindi naaangkop na nilalaman
• Ikaw lamang ang responsable sa pagsusuri ng lahat ng Output bago gamitin
• Ikaw ang responsable sa pagtiyak na ang iyong paggamit ng Output ay sumusunod sa mga naaangkop na batas
• Ang Output ay hindi dapat gamitin para sa mga kritikal na desisyon nang walang pagsusuri ng tao

Walang Garantiyang Ibinibigay Wala kaming ginagawang mga representasyon o garantiya tungkol sa:

• Ang katumpakan, pagkakumpleto, kalidad, o pagiging maaasahan ng Output
• Ang kaangkupan ng Output para sa anumang partikular na layunin
• Kung ang Output ay lumalabag sa anumang karapatan ng third-party
• Ang orihinalidad o pagiging natatangi ng Output

8.3 Aming Intelektwal na Ari-arian

Ari-arian ng LogicBalls Ang lahat ng karapatan, titulo, at interes sa mga Serbisyo, kabilang ang:

• Software, code, at mga algorithm
• Mga modelo ng AI at data ng pagsasanay
• User interface at disenyo
• Mga trademark, logo, at pagba-brand
• Dokumentasyon at nilalaman

ay nananatiling eksklusibong pag-aari ng LogicBalls at ng mga licensor nito. Ang mga Tuntuning ito ay hindi nagbibigay sa iyo ng anumang karapatan sa aming intelektwal na ari-arian maliban sa limitadong lisensya upang magamit ang mga Serbisyo.

Mga Paghihigpit Hindi mo maaaring:

• Kopyahin, baguhin, o lumikha ng mga derivative work ng aming intelektwal na ari-arian
• I-reverse engineer, i-decompile, o i-disassemble ang mga Serbisyo
• Alisin o baguhin ang anumang proprietary notices
• Gamitin ang aming mga trademark nang walang paunang nakasulat na pahintulot
• Mag-claim ng anumang kaugnayan o pag-endorso mula sa amin

8.4 Pinagsama-samang Data

Maaari kaming mangolekta at gumamit ng pinagsama-samang, hindi nakikilalang data na nakuha mula sa iyong paggamit ng mga Serbisyo para sa:

• Pagpapabuti at pagbuo ng mga Serbisyo
• Paglikha ng mga ulat at benchmark ng industriya
• Pananaliksik at pagsusuri
• Mga layunin sa marketing at promosyon

Ang nasabing pinagsama-samang data (aggregated data) ay hindi tutukoy sa iyo o sa iyong partikular na nilalaman.

8.5 Feedback

Kung magbibigay ka ng feedback, mungkahi, o ideya tungkol sa mga Serbisyo ("Feedback"), binibigyan mo kami ng panghabang-buhay, hindi mababawi, pandaigdigan, royalty-free, ganap na sublicensable na lisensya upang gamitin, baguhin, at isama ang naturang Feedback sa mga Serbisyo nang walang kabayaran, pagpapatungkol (attribution), o obligasyon sa iyo.

9.1 Mga Third-Party Service Provider

Ang aming mga Serbisyo ay umaasa sa iba't ibang provider ng third-party, kabilang ang:

• Mga payment processor (hal., Stripe)
• Mga cloud infrastructure provider (hal., AWS, Google Cloud)
• Mga AI model provider (hal., OpenAI, Anthropic)
• Mga authentication provider (Google, Apple, Facebook, LinkedIn, X, mga provider ng SMS/WhatsApp)
• Mga serbisyo ng analytics at monitoring
• Mga serbisyo sa paghahatid ng email
• Mga serbisyo sa pag-verify ng pagkakakilanlan

9.2 Mga Tuntunin ng Third-Party

Ang iyong paggamit ng aming mga Serbisyo ay maaaring sumailalim sa mga tuntunin ng third-party, kabilang ang:

• Mga tuntunin ng payment processor
• Mga tuntunin ng authentication provider
• Mga patakaran sa katanggap-tanggap na paggamit ng AI provider

Sumasang-ayon kang sumunod sa lahat ng naaangkop na tuntunin ng third-party.

9.3 Walang Pananagutan para sa Third Party

HINDI KAMI RESPONSABLE O MANANAGOT PARA SA:

• Availability, pagiging maaasahan, o pagganap ng mga serbisyo ng third-party
• Mga aksyon, pagkaligtaan, o mga patakaran ng mga third-party provider
• Mga paglabag sa data o insidente ng seguridad sa mga third-party provider
• Mga pagbabago sa mga serbisyo, API, o tuntunin ng third-party
• Pagwawakas o pagsususpinde ng mga serbisyo ng third-party
• Anumang pinsala na nagmumula sa mga isyu sa serbisyo ng third-party

9.4 Mga Link ng Third-Party

Maaaring maglaman ang mga Serbisyo ng mga link sa mga website o serbisyo ng third-party. Hindi kami responsable para sa:

• Nilalaman, katumpakan, o mga gajwi ng mga third-party site
• Anumang pinsala na nagmumula sa iyong paggamit ng mga third-party site
• Mga kasanayan sa privacy ng mga third-party site

9.5 Walang Pag-endorso

Ang pagsasama ng mga link, integrasyon, o serbisyo ng third-party ay hindi nagpapahiwatig ng pag-endorso sa mga third-party na iyon o sa kanilang mga produkto at serbisyo.

10.1 "As Is" Basis

ANG MGA SERBISYO AY IBINIBIGAY SA ISANG "AS IS" (KUNG ANO ITO) AT "AS AVAILABLE" (KUNG PAANO ITO MAGAGAMIT) NA BATAYAN NANG WALANG MGA GARANTIYA NG ANUMANG URI, HAYAGAN MAN O IPINAHIHIWATIG.

10.2 Pangkalahatang Pagtatanggi

SA HANGGANANG PINAHIHINTULUTAN NG NAAANGKOP NA BATAS, ITINATANGGI NAMIN ANG LAHAT NG GARANTIYA, KABILANG NGUNIT HINDI LIMITADO SA:

• Kakayahang Maikalakal (Merchantability): Mga garantiya na ang mga Serbisyo ay maikakalakal o akma para sa isang partikular na layunin
• Katumpakan: Mga garantiya na ang mga Serbisyo o Output ay magiging tumpak, kumpleto, maaasahan, o walang error
• Availability: Mga garantiya na ang mga Serbisyo ay walang patid, napapanahon, secure, o malaya mula sa mga virus o nakakapinsalang bahagi
• Mga Resulta: Mga garantiya tungkol sa mga resultang nakuha mula sa paggamit ng mga Serbisyo
• Hindi Paglabag: Mga garantiya na ang mga Serbisyo o Output ay hindi lumalabag sa mga karapatan ng third-party
• Pagkakatugma: Mga garantiya na ang mga Serbisyo ay magiging tugma sa iyong mga device, browser, o system

10.3 Mga Pagtatanggi na Partikular sa AI

ANG MGA AI OUTPUT AY BINUO NG ARTIFICIAL INTELLIGENCE AT MAAARING:

• Maglaman ng mga error, hindi tumpak, gawa-gawang impormasyon (hallucinations), o hindi totoong impormasyon
• Maging hindi angkop para sa ilang partikular na layunin, lalo na sa propesyonal, legal, medikal, o payo sa pananalapi
• Mangailangan ng pagsusuri at pag-verify ng tao bago gamitin
• Hindi magpakita ng kasalukuyan, tumpak, o kumpletong impormasyon
• Maging katulad o kapareho ng mga output na binuo para sa ibang mga user
• Magpakita ng mga bias na naroroon sa data ng pagsasanay
• Gumawa ng hindi inaasahan, hindi naaangkop, o nakakasakit na nilalaman

IKAW LAMANG ANG RESPONSABLE PARA SA:

• Pagsusuri sa lahat ng Output na binuo ng AI bago gamitin
• Pag-verify sa katumpakan, kaangkupan, at legalidad ng Output
• Pagtiyak na ang iyong paggamit ng Output ay sumusunod sa mga naaangkop na batas at propesyonal na pamantayan
• Anumang mga desisyon o aksyon na ginawa batay sa Output
• Pagkuha ng propesyonal na payo kung saan naaangkop (legal, medikal, pinansyal, atbp.)

HINDI KAMI MANANAGOT PARA SA ANUMANG PINSALA NA NAGMUMULA SA:

• Pagtitiwala sa Output na binuo ng AI
• Mga error, hindi tumpak, o pagkaligtaan sa Output
• Paggamit ng Output para sa propesyonal, legal, medikal, pinansyal, o iba pang layunin na nangangailangan ng ekspertong paghatol
• Mga desisyon na ginawa batay sa Output

10.4 Mga Pagtatanggi sa Authentication

ITINATANGGI NAMIN ANG LAHAT NG GARANTIYA TUNGKOL SA MGA THIRD-PARTY AUTHENTICATION SERVICE, KABILANG ANG:

• Kanilang availability, pagiging maaasahan, o seguridad
• Ang katumpakan o pagkakumpleto ng impormasyong ibinibigay nila
• Kanilang pagsunod sa mga naaangkop na batas
• Kanilang patuloy na operasyon o availability

10.5 Walang Propesyonal na Payo

Hindi nagbibigay ang mga Serbisyo ng propesyonal na payo sa anumang uri. Ang Output ay hindi dapat asahan bilang:

• Legal na payo
• Medikal o pangkalusugang payo
• Payo sa pananalapi o pamumuhunan
• Payo sa buwis
• Propesyonal na inhinyeriya o teknikal na payo

Palaging kumunsulta sa mga kwalipikadong propesyonal para sa mahahalagang desisyon.

11.1 Pagbubukod ng mga Pinsala

SA HANGGANANG PINAHIHINTULUTAN NG NAAANGKOP NA BATAS, HINDI KAILANMAN MANANAGOT ANG LogicBalls, ANG MGA OPISYAL, DIREKTOR, EMPLEYADO, AHENTE, LICENSOR, O SERVICE PROVIDER NITO PARA SA ANUMANG:

• Hindi direkta, nagkataon, espesyal, kinahinatnan, o parusang pinsala
• Pagkawala ng kita, kita, data, mga opportunidad sa negosyo, o goodwill
• Pagkawala ng reputasyon o inaasahang matitipid
• Halaga ng mga pamalit na produkto o serbisyo
• Mga pinsala na nagmumula sa mga pagkagambala sa serbisyo, outage, o pagkawala ng data
• Mga pinsala na nagmumula sa hindi awtorisadong pag-access sa iyong account
• Mga pinsala na nagmumula sa pagtitiwala sa Output na binuo ng AI
• Mga pinsala na nagmumula sa mga serbisyo ng third-party, kabilang ang mga authentication provider
• Mga pinsala na nagmumula sa iyong paglabag sa mga Tuntuning ito
• Personal na pinsala o pinsala sa ari-arian na nauugnay sa paggamit ng mga Serbisyo

BATAY MAN SA WARRANTY, KONTRATA, BATAS SA PINSALA (TORT) (KABILANG ANG KAPABAYAAN), STRICT LIABILITY, O ANUMANG IBA PANG LEGAL NA TEORYA, KAHIT NA KAMI AY PINAYUHAN NG POSIBILIDAD NG GANITONG MGA PINSALA.

11.2 Hangganan ng Pananagutan

SA HANGGANANG PINAHIHINTULUTAN NG NAAANGKOP NA BATAS, ANG AMING KABUUANG PINAGSAMA-SAMANG PANANAGUTAN NA NAGMUMULA SA O MAY KAUGNAYAN SA MGA TUNTUNING ITO O SA MGA SERBISYO AY HINDI LALAMPAS SA MAS MALAKI SA:

• Ang kabuuang mga bayarin na aktwal mong ibinayad sa amin sa labindalawang (12) buwan na agad na nauna sa kaganapan na nagbibigay-daan sa paghahabol, o
• Limampung Dolyar ng Estados Unidos ($50.00)

ANG LIMITASYONG ITO AY NALALAPAT ANUMAN ANG BILANG NG MGA PAGHAHABOL AT KAHIT NA ANG ANUMANG REMEDYO AY MABIGO SA KANYANG MAHALAGANG LAYUNIN.

11.3 Batayan ng Kasunduan

ANG MGA LIMITASYON NG PANANAGUTAN SA SEKSYONG ITO AY:

• Nalalapat sa lahat ng mga paghahabol sa kabuuan, hindi bawat insidente
• Nalalapat anuman kung ang mga pinsala ay nakikita nang maaga
• Kumakatawan sa isang makatwirang alokasyon ng panganib sa pagitan ng mga partido
• Isang mahalagang elemento ng batayan ng kasunduan sa pagitan natin
• Sumasalamin sa mababang halaga ng mga Serbisyo
• Magiging dahilan upang mabigo ang mga Tuntuning ito sa kanilang mahalagang layunin kung mapatunayang hindi maipapatupad

11.4 Mga Partikular na Pagbubukod

Nang hindi nililimitahan ang nabanggit, partikular kaming nagtatanggi ng pananagutan para sa:

• Pagkawala ng access dahil sa mga isyu sa third-party authentication
• Mga paglabag sa data sa mga third-party provider
• Mga pagbabago sa mga serbisyo ng third-party na nakakaapekto sa mga Serbisyo
• Ang iyong kabiguang mapanatili ang seguridad ng account
• Ang iyong paglabag sa mga Tuntuning ito o naaangkop na batas
• Mga alitan sa pagitan mo at ng mga third party

11.5 Mga Limitasyon sa Hurisdiksyon

Ang ilang hurisdiksyon ay hindi nagpapahintulot sa pagbubukod ng ilang partikular na garantiya o limitasyon ng pananagutan para sa ilang partikular na pinsala. Sa mga naturang hurisdiksyon, ang aming pananagutan ay dapat limitahan sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng batas.

12.1 Ang Iyong Obligasyon sa Bayad-pinsala

SUMASANG-AYON KANG BAYARAN-PINSALA, IPAGTANGGOL, AT ITURING NA WALANG SALA ANG LogicBalls, ANG MGA OPISYAL, DIREKTOR, EMPLEYADO, AHENTE, LICENSOR, AT SERVICE PROVIDER NITO MULA SA AT LABAN SA ANUMAN AT LAHAT NG PAGHAHABOL, PINSALA, PAGKAWALA, PANANAGUTAN, GASTOS, AT GASTUSIN (KABILANG ANG MAKATWIRANG BAYAD SA ABOGADO AT GASTOS SA HUKUMAN) NA NAGMUMULA SA O MAY KAUGNAYAN SA:

• Iyong pag-access o paggamit sa mga Serbisyo
• Iyong paglabag sa mga Tuntuning ito
• Iyong paglabag sa anumang naaangkop na batas, regulasyon, o karapatan ng third-party
• Iyong Input o nilalaman na isinumite sa pamamagitan ng mga Serbisyo
• Iyong paggamit, pamamahagi, o paglalathala ng Output
• Iyong paggamit ng mga serbisyo ng third-party authentication
• Iyong kabiguang mapanatili ang seguridad ng account
• Anumang alitan sa pagitan mo at ng isang third party na nauugnay sa mga Serbisyo
• Iyong kapabayaan o sadyang maling pag-uugali
• Anumang paghahabol na ang iyong paggamit ng mga Serbisyo ay nagdulot ng pinsala sa isang third party

12.2 Pamamaraan ng Bayad-pinsala

Inirereserba namin ang karapatang:

• Akuin ang eksklusibong pagtatanggol at kontrol ng anumang bagay na napapailalim sa bayad-pinsala
• Pumili ng abogado na aming pinili
• Aprubahan ang anumang kasunduan na maaaring makaapekto sa aming mga interes

Sumasang-ayon kang:

• Ganap na makipagtulungan sa aming pagtatanggol sa mga naturang paghahabol
• Huwag ayusin (settle) ang anumang paghahabol nang wala kaming paunang nakasulat na pahintulot
• Ibigay sa amin ang lahat ng impormasyon at tulong na makatwirang hinihiling

12.3 Pananatili (Survival)

Ang iyong mga obligasyon sa bayad-pinsala ay mananatili kahit matapos ang pagwawakas ng iyong account at ng mga Tuntuning ito.

13.1 Pagwawakas na Gagawin Mo

Maaari mong wakasan ang iyong account anumang oras sa pamamagitan ng:

• Pagkansela sa iyong suskrisyon sa pamamagitan ng iyong account dashboard
• Paghiling ng pagtanggal ng account sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa [email protected]

Ang pagwawakas ay hindi nagbibigay sa iyo ng karapatan sa anumang refund ng mga bayad na ibinigay.

13.2 Pagwawakas na Gagawin Namin

MAAARI NAMING SUSPINDIHIN O WAKASAN ANG IYONG ACCOUNT AT ACCESS SA MGA SERBISYO KAAGAD, NANG WALANG PAUNANG ABISO O PANANAGUTAN, SA ANUMANG DAHILAN O KAHIT WALANG DAHILAN, KABILANG NGUNIT HINDI LIMITADO SA:

• Paglabag sa mga Tuntuning ito o anumang patakaran
• Paglabag sa aming Patakaran sa Katanggap-tanggap na Paggamit
• Mapanlinlang, mapang-abuso, o ilegal na aktibidad
• Hindi pagbabayad ng mga bayarin o nabigong pagtatangka sa pagbabayad
• Pinaghihinalaang pandaraya o hindi awtorisadong paggamit
• Matagal na kawalan ng aktibidad (inactivity)
• Kahilingan ng pagpapatupad ng batas o ahensya ng gobyerno
• Pagtigil sa mga Serbisyo (sa kabuuan o bahagi)
• Mga isyu sa teknikal o seguridad
• Mga kinakailangan ng third-party provider
• Anumang iba pang dahilan sa aming tanging pagpapasya

13.3 Epekto ng Pagwawakas

Sa pagwawakas:

• Ang iyong karapatang mag-access at gumamit ng mga Serbisyo ay titigil kaagad
• Ang iyong lisensya upang gamitin ang mga Serbisyo ay babawiin
• Maaari naming tanggalin ang iyong data ng account alinsunod sa aming mga patakaran sa pagpapanatili (retention policies)
• Ang mga konektadong third-party authentication services ay ididiskonekta
• Anumang natitirang bayarin ay mananatiling dapat bayaran
• Dapat mong ihinto kaagad ang lahat ng paggamit ng mga Serbisyo

Ang mga probisyon na sa kanilang kalikasan ay dapat manatili pagkatapos ng pagwawakas ay mananatiling may bisa, kabilang ang: pagmamay-ari at mga probisyon ng intelektwal na ari-arian, pagtatanggi ng garantiya, limitasyon ng pananagutan, bayad-pinsala, paglutas ng alitan, at anumang iba pang probisyon na makatwirang dapat manatili.

13.4 Walang Pananagutan para sa Pagwawakas

HINDI KAMI MANANAGOT SA IYO O SA ANUMANG THIRD PARTY PARA SA PAGWAWAKAS NG IYONG ACCESS SA MGA SERBISYO, ANUMAN ANG DAHILAN NG PAGWAWAKAS.

14.1 Namamahalang Batas

Ang mga Tuntuning ito at anumang alitan na nagmumula sa o may kaugnayan sa mga Tuntuning ito o sa mga Serbisyo ay pamamahalaan at bibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Estado ng Delaware, Estados Unidos, nang walang pagsasaalang-alang sa mga probisyon ng conflict of law.

14.2 Impormal na Paglutas

BAGO MAGSAMPA NG ANUMANG PORMAL NA LEGAL NA AKSYON, SUMASANG-AYON KANG MAKIPAG-UGNAYAN SA AMIN SA [email protected] AT SUBUKANG LUTASIN ANG ALITAN NANG IMPORMAL SA LOOB NG HINDI BABABA SA 30 ARAW.

Karamihan sa mga alitan ay maaaring malutas sa pamamagitan ng direktang komunikasyon. Mangyaring magbigay ng:

• Isang detalyadong paglalarawan ng alitan
• Ang impormasyon ng iyong account
• Ang resolusyon na iyong hinahanap

14.3 Hurisdiksyon at Lugar

Anumang legal na aksyon o paglilitis na nagmumula sa o may kaugnayan sa mga Tuntuning ito ay dapat dalhin nang eksklusibo sa mga korte ng pederal o estado na matatagpuan sa Wilmington, Delaware, Estados Unidos. Pumapayag ka sa personal na hurisdiksyon ng mga naturang korte at tinatalikuran ang anumang pagtutol sa lugar sa mga korte na iyon.

14.4 Pagtalikod sa Class Action

IKAW AT ANG LogicBalls AY SUMASANG-AYON NA ANG ANUMANG PAGHAHABOL NA MAY KAUGNAYAN SA MGA TUNTUNING ITO O SA MGA SERBISYO AY LULUTASIN SA ISANG INDIBIDWAL NA BATAYAN LAMANG.

HAYAGAN MONG TINATALIKURAN ANG ANUMANG KARAPATAN NA:

• Lumahok sa isang class action lawsuit laban sa amin
• Lumahok sa class-wide arbitration
• Lumahok sa anumang pinagsama, kinatawan, o kolektibong aksyon
• Magsilbi bilang isang kinatawan o miyembro ng klase sa anumang paglilitis ng klase (class proceeding)

Ang pagtalikod sa class action na ito ay isang mahalagang bahagi ng Kasunduang ito at maaaring ihiwalay mula sa iba pang bahagi ng Kasunduan.

14.5 Limitasyon sa Mga Paghahabol

ANG ANUMANG PAGHAHABOL O DAHILAN NG AKSYON NA NAGMUMULA SA O MAY KAUGNAYAN SA MGA TUNTUNING ITO O SA MGA SERBISYO AY DAPAT ISAMPA SA LOOB NG ISANG (1) TAON PAGKATAPOS LUMITAW ANG PAGHAHABOL, O ITO AY PERMANENTENG IPAGBABAWAL.

Nalalapat ang limitasyong ito anuman ang anumang batas ng limitasyon na salungat dito.

14.6 Small Claims Court

Sa kabila ng nabanggit, ang alinmang partido ay maaaring magsampa ng indibidwal na aksyon sa small claims court para sa mga alitan sa loob ng mga limitasyon sa hurisdiksyon ng korte na iyon.

14.7 Injunctive Relief

Wala sa seksyong ito ang pumipigil sa amin na humingi ng injunctive o iba pang pantay na lunas (equitable relief) sa anumang korte ng karampatang hurisdiksyon upang maiwasan ang hindi na maaayos na pinsala.

15.1 Buong Kasunduan

Ang mga Tuntuning ito, kasama ang aming Patakaran sa Privacy at anumang karagdagang tuntunin para sa mga partikular na feature, ay bumubuo sa buong kasunduan sa pagitan mo at ng LogicBalls tungkol sa mga Serbisyo at mapapalitan ang lahat ng naunang kasunduan, pagkakaunawaan, at representasyon.

15.2 Paghihiwalay (Severability)

Kung ang anumang probisyon ng mga Tuntuning ito ay matuklasang hindi wasto, ilegal, o hindi maipapatupad ng isang korte ng karampatang hurisdiksyon, ang natitirang mga probisyon ay magpapatuloy na may ganap na bisa at epekto. Ang hindi wastong probisyon ay babaguhin sa pinakamababang lawak na kinakailangan upang gawin itong wasto at maipapatupad habang pinapanatili ang orihinal na intensyon ng mga partido.

15.3 Pagtalikod (Waiver)

Ang aming kabiguang ipatupad ang anumang karapatan o probisyon ng mga Tuntuning ito ay hindi ituturing na pagtalikod sa naturang karapatan o probisyon. Ang anumang pagtalikod sa anumang probisyon ay dapat na nakasulat at nilagdaan namin upang maging epektibo.

15.4 Pagtatalaga (Assignment)

Hindi mo maaaring italaga o ilipat ang mga Tuntuning ito o ang iyong mga karapatan sa ilalim ng mga Tuntuning ito nang wala kaming paunang nakasulat na pahintulot. Ang anumang tangkang pagtatalaga nang walang pahintulot ay walang bisa. Maaari naming italaga ang mga Tuntuning ito nang walang paghihigpit.

15.5 Walang Ahensya

Wala sa mga Tuntuning ito ang lumilikha ng anumang ahensya, pakikipagsosyo, joint venture, trabaho, o ugnayang katiwala (fiduciary relationship) sa pagitan mo at ng LogicBalls. Walang partido ang may awtoridad na itali ang isa.

15.6 Mga Abiso

Mga Abiso sa Iyo: Maaari kaming magbigay ng mga abiso sa iyo sa pamamagitan ng:

• Email sa address na nauugnay sa iyong account
• Pag-post sa aming website o sa loob ng mga Serbisyo
• Push notification o in-app na mensahe
• Iba pang makatwirang paraan

Sumasang-ayon kang panatilihing napapanahon ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan. Ang mga abiso ay epektibo sa pagpapadala.

Mga Abiso sa Amin: Ang lahat ng abiso sa amin ay dapat ipadala sa [email protected]. Ang mga abiso ay epektibo sa aktwal na pagtanggap.

15.7 Force Majeure

Hindi kami mananagot para sa anumang kabiguan o pagkaantala sa pagganap ng aming mga obligasyon dahil sa mga pangyayaring lampas sa aming makatwirang kontrol, kabilang ngunit hindi limitado sa: mga natural na kalamidad, digmaan, terorismo, kaguluhan, mga alitan sa paggawa, aksyon ng gobyerno, pandemya, pagkabigo sa internet o telekomunikasyon, pagkawala ng kuryente, pagkabigo ng third-party service provider, o anumang iba pang kaganapan ng force majeure.

15.8 Kontrol sa Pag-export

Sumasang-ayon kang sumunod sa lahat ng naaangkop na batas at regulasyon sa pagkontrol ng pag-export at pag-import, kabilang ang mga kontrol sa pag-export ng U.S. Hindi mo maaaring gamitin o i-export ang mga Serbisyo na lumalabag sa mga batas na ito. Kinakatawan mo na wala ka sa isang bansa na napapailalim sa embargo ng gobyerno ng U.S. o itinalaga bilang bansang "sumusuporta sa terorista," at wala ka sa anumang listahan ng gobyerno ng U.S. ng mga ipinagbabawal o hinihigpitang partido.

15.9 Mga User ng Gobyerno ng U.S.

Kung ikaw ay isang end user ng gobyerno ng U.S., ang mga Serbisyo ay ibinibigay bilang "commercial items" tulad ng tinukoy sa 48 C.F.R. §2.101, na binubuo ng "commercial computer software" at "commercial computer software documentation," na mayroon lamang mga karapatang ipinagkaloob sa lahat ng iba pang mga user sa ilalim ng mga Tuntuning ito.

15.10 Mga Heading

Ang mga heading ng seksyon ay para sa kaginhawaan lamang at hindi nakakaapekto sa interpretasyon ng mga Tuntuning ito.

15.11 Wika

Ang mga Tuntuning ito ay nakasulat sa Ingles. Ang anumang pagsasalin ay ibinibigay para sa kaginhawaan lamang. Sa kaso ng salungatan, ang Ingles na bersyon ang mananaig.

15.12 Konstruksyon

Ang mga Tuntuning ito ay hindi dapat bigyang-kahulugan laban sa nagbalangkas na partido.

16.1 Paggamit sa Negosyo

Kung ginagamit mo ang mga Serbisyo para sa mga layunin ng negosyo, karagdagan mong kinakatawan at ginagarantiyahan na:

• Mayroon kang awtoridad na itali ang iyong organisasyon sa mga Tuntuning ito
• Sumusunod ang iyong paggamit sa mga patakaran ng iyong organisasyon
• Titiyakin mong susunod ang lahat ng user sa ilalim ng iyong account sa mga Tuntuning ito

16.2 Walang Pagtitiwala

Kinikilala mo na hindi ka umaasa sa anumang mga representasyon o garantiya na hindi hayagang itinakda sa mga Tuntuning ito. Nagsagawa ka ng sarili mong pagsusuri sa mga Serbisyo.

16.3 Pagtalikod sa Mga Kinahinatnang Pinsala

Para sa mga user ng negosyo, hayagan mong tinatalikuran ang anumang paghahabol para sa consequential, incidental, espesyal, o hindi direktang pinsala, nawalang kita, nawalang revenue, o nawalang oportunidad sa negosyo, anuman ang teorya ng pananagutan.